Mamá También Existe / Mom Is Always There (Spanish)

Description

Un álbum que reivindica que mamá también existe.

Mamá y yo nos parecemos en muchas cosas, y en otras somos muy distintas. Los besos de mi mamá lo curan todo, y sus abrazos tienen poderes mágicos!

Pero, a veces, es ella quien pide un abrazo, o quien necesita besos que curan.

Otras veces, mamá está contenta o enfadada o se pone nerviosa.

Y es que mamá también existe, y pase lo que pase sé dónde estará a mi lado siempre.

Una historia para celebrar la maternidad real, reivindicando la figura de las madres desde un enfoque más realista y divertido, de la mano de Carlota Pimentel, referente en crianza respetuosa y disciplina positiva.

ENGLISH DESCRIPTION

A picture book that affirms that mom also exists.

Mom and I are alike in many ways, and in others we are very different. Mom's kisses cure everything, and her hugs have magical powers!

But sometimes, it's she who asks for a hug, or who needs healing kisses.

Other times, Mom is happy, or angry, or gets nervous.

And it's because mom also exists, and no matter what happens I know where she'll be: right by my side, as always.

A story to celebrate a more accurate motherhood, reclaiming the mother figure from a more realistic and fun approach, by Carlota Pimentel, a reference in respectful upbringing and positive discipline.